Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij zond duisternis, en maakte het duister; en zij waren Zijn woord niet wederspannig. |
| WLC | שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־מָ֝ר֗וּ אֶת־ [דְּבָרָוו כ] (דְּבָרֹֽו׃ ק) |
| Trans. | šālaḥ ḥōšeḵə wayyaḥəšiḵə wəlō’-mārû ’eṯ-dəḇārāww dəḇārwō: |
| AC | כח שלח חשך ויחשך ולא-מרו את-דבריו (דברו) |
| ASV | He sent darkness, and made it dark; And they rebelled not against his words. |
| BE | He sent black night and made it dark; and they did not go against his word. |
| Darby | He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word. |
| ELB05 | Er sandte Finsternis und machte finster; und sie waren nicht widerspenstig gegen seine Worte. |
| LSG | Il envoya des ténèbres et amena l'obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole. |
| Sch | Er sandte Finsternis, und es ward Nacht, damit sie seinen Worten nicht widerstreben möchten. |
| Web | He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word. |
